Стандартная языковая личность отражает усреднённую литературно обработанную норму языка, а нестандартная характеризуется отклонением от общепринятых межличностных и межкультурных коммуникативных норм. 13
Стандартная языковая личность является носителем литературных норм языка. 2 Её может характеризовать простая правильность речи, без особого мастерства. 4
Нестандартная языковая личность, в свою очередь, проявляет креативность в текстопорождении. 2 Она объединяет в себе «верхи» и «низы» культуры языка. 14 К таким личностям относят, например, писателей, мастеров художественной речи. 24
Таким образом, основное отличие заключается в том, что стандартная языковая личность следует усреднённым нормам, а нестандартная проявляет индивидуальность и креативность в использовании языка.