Буффонада и клоунада — разные понятия в цирковом искусстве, хотя первое входит в состав второго.
Буффонада (от итальянского buffonata — шутка) — это утрированно-комическая манера актёрской игры. 2 Для неё характерно стремление исполнителя максимально подчеркнуть внешние характерные признаки персонажа, склонность к резким преувеличениям. 4 Обычно буффонада строится на столкновении разных характеров клоунов, например хитреца Рыжего и напыщенного Белого. 1
Клоунада — цирковой жанр, который основан на выступлении артистов в комическом образе-маске с номерами, построенными на приёмах буффонады, эксцентрики, пародии, гротеска. 2 Клоунада может включать разные виды выступлений: пантомиму, разговорные и музыкальные сценки, в которых могут участвовать клоуны в одиночестве, дуэтом, трио или группой. 5
Таким образом, буффонада — это отдельный жанр, а клоунада — общее понятие, которое включает в себя различные виды выступлений, построенные на приёмах буффонады и других элементов циркового искусства.