Чем отличается английский бар от традиционного паба?

Возможно, имелись в виду различия между баром и пабом, а не между английским баром и традиционным пабом.

Некоторые отличия баров и пабов:

• Меню. gurmantur.com В барах, как правило, подают простые закуски: чипсы, бургеры, сэндвичи, иногда — пиццу или салаты. gurmantur.com В пабах, помимо закусок, есть полноценное меню из супов и основных блюд. gurmantur.com
• Напитки. gurmantur.com В пабах главный алкоголь — пиво. gurmantur.com Выбор напитков может включать в себя вина, джин, виски и другие алкогольные или безалкогольные напитки. gurmantur.com В барах делают ставку на ассортимент спиртного: вина, пива, водки, джина, текилы, виски, рома, оригинальных коктейлей. gurmantur.com
• Атмосфера. gurmantur.com В барах царит оживлённая атмосфера с музыкой и светошоу, в отдельной категории баров есть танцпол, часто устраивают тематические вечеринки и концерты. complexbar.ru В пабах обстановка более спокойная и размеренная, сюда можно прийти всей семьёй. gurmantur.com
• Посетители. gurmantur.com В бары, как правило, не пускают несовершеннолетних, хотя завсегдатаями таких заведений часто является молодёжь. gurmantur.com В пабах, в отличие от баров, где публика часто меняется, основная аудитория — постоянная. gurmantur.com
• Расположение. complexbar.ru Бары чаще работают в больших городах, пабы располагаются в местах, где люди хорошо знают друг друга — в спальных районах, пригородах. complexbar.ru