Чем отличается альбом от обычного сборника работ?

Возможно, имелись в виду музыкальные понятия «альбом» и «сборник».

Альбом — это коллекция звуковых записей, которые могут быть выпущены на разных носителях: бобине, компакт-кассете, минидиске, компакт-диске, SACD, DVD-Audio. ru.ruwiki.ru Как правило, альбом — работа одного исполнителя, за исключением совместных проектов, где треки записаны примерно в один и тот же промежуток времени. otvet.mail.ru

Сборник — это подборка ранее опубликованного материала. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org В нём могут быть композиции как одного, так и нескольких исполнителей. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Нередко исполнители выпускают одним сборником свои лучшие вещи или хиты. ru.wikipedia.org

Таким образом, основное отличие в том, что альбом — это концептуальная работа одного исполнителя, а сборник — это подборка произведений разных авторов или исполнителей по определённому фактору.