Чем оммаж отличается от простого цитирования в литературе?

Оммаж отличается от простого цитирования тем, что при оммаже происходит творческая переработка исходного произведения. author.today

Цитирование предполагает дословное упоминание фраз из другого литературного произведения. vk.com Например, персонаж говорит: «Утром деньги — вечером стулья!». vk.com

Оммаж — это художественный приём, когда автор сознательно отсылает читателя к другому произведению, используя сходные образы, сюжетные линии или стилистические приёмы. author.today При этом идея или образ не копируются дословно, а преобразуются, адаптируются под новый контекст. author.today

Ещё одна особенность оммажа — добавление нового смысла. author.today Автор не просто повторяет оригинал, а добавляет свой уникальный взгляд, интерпретацию. author.today

Кроме того, оммаж направлен на восхваление произведения, поэтому не допускает насмешку, иронию или критику, и не должен выставлять первоначальную работу в негативном ключе. ipcmagazine.ru