Возможно, имелись в виду некоторые особенности китайского фэнтези-сериала «Благословение небожителей», которые могут отличаться от западных аналогов:
- Сеттинг. srsly.ru Действие происходит в альтернативном мире, где существуют люди, боги и демоны. skillbox.ru
- Сочетание традиционных мотивов с европейскими. skillbox.ru Автор первоисточника, Мосян Тунсю, совмещает традиционные мотивы с европейскими, поэтому на фоне китайской мифологии персонажи её произведения выглядят современно. skillbox.ru
- Обращение к фольклору. skillbox.ru В китайской анимации часто используют национальные мифы и легенды. skillbox.ru
- Визуальный стиль. skillbox.ru Он отличается реализмом, в сериале больше детализации и изящества, которые отсылают к традиционной китайской живописи и каллиграфии. skillbox.ru
- Цензура. skillbox.ru В китайских мультсериалах, в том числе в «Благословении небожителей», больше цензуры, что связано с консервативностью китайского общества. skillbox.ru
Также есть мнение, что «Благословение небожителей» похоже на некоторые западные произведения, например, на «Унесённых призраками» Хаяо Миядзаки, благодаря Призрачному городу второго сезона. srsly.ru