На английском языке разница между салоном красоты и спа-салоном заключается в использовании слов beauty salon и spa salon соответственно. 12

Beauty salon — это салон красоты, где предоставляются услуги по уходу за внешностью, например, макияж, маникюр, педикюр. 15

Spa salon — это спа-салон, где проводятся оздоровительные процедуры, такие как лечебные обёртывания, гидромассаж, массажи с использованием горячих камней, растительных экстрактов и масел, ароматерапия, посещение солярия. 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что салон красоты фокусируется на косметических услугах, а спа-салон — на оздоровительных и релаксационных процедурах.