Отличие между изяществом и грацией заключается в том, что изящество относится к внешнему виду, а грация — к манере движений. 1

Изящество подразумевает эстетические качества, такие как опрятность, изысканность в одежде, манерность. 1 Грация же означает особый, внутренний вид красоты, проявляющийся в движении: грациозность жестов или поз, голоса, мелодии, танца или рисунка. 2

Таким образом, изящество больше связано с внешностью, а грация — с манерой поведения и движений. 1 Например, изящный человек может быть хрупким, стройным, миниатюрным, а грациозный — лёгким, воздушным, утончённым. 1