В чем разница между терминами cooldown и откатом в компьютерных играх?

Разница между терминами cooldown и откат в компьютерных играх заключается в их значениях.

Cooldown (от англ. cooldown — «перезарядка», «время восстановления») — это время, которое должно пройти перед повторным использованием умения, заклинания или предмета. forum.drgame.ru forum.fw-rebirth.com

Откат в играх может иметь несколько значений, например:

• Откат скилла — время, через которое можно будет снова использовать умение. forum.fw-rebirth.com
• Сбой сервера и его повторный запуск с момента последней работоспособной версии. forum.drgame.ru При таком откате всё, что было сделано или добыто игроками до момента последнего сохранения игровых данных сервером, пропадает. forum.drgame.ru

Таким образом, cooldown относится к процессу использования игровых способностей, а откат — к сбоям сервера и их последствиям.