В чем разница между RPG и ролевым моделированием в компьютерных играх?

Возможно, имелись в виду понятия «компьютерная ролевая игра» (RPG) и «ролевое моделирование».

RPG (от англ. role-playing game) — жанр компьютерных игр, в котором игрок управляет одним или несколькими персонажами, каждый из которых описан набором численных характеристик, списком способностей и умений. ru.wikipedia.org Некоторые особенности RPG:

• Возможность создавать главного героя во внутриигровом редакторе персонажей: выбирать гендер, класс, характеристики (физическую силу, интеллект и прочее). bigenc.ru
• Развитие персонажей («прокачка персонажей»). bigenc.ru Персонажи становятся сильнее и выносливее, готовясь ко встрече с более серьёзными испытаниями. bigenc.ru
• Выбор вариантов в диалогах с неигровыми персонажами. bigenc.ru
• Влияние действий игрока на ход внутриигровых событий: выбор приводит к победе в конфликтах ту или иную сторону. bigenc.ru

Ролевое моделирование — свойство ролевой системы точно и последовательно передавать правилами реалии вымышленного мира. {6-host} Подразумевает, что правила стараются отвечать на многие вопросы о физике и устройстве игрового мира. {6-host}

Таким образом, разница между RPG и ролевым моделированием заключается в том, что RPG описывает жанр игр, а ролевое моделирование — свойство игровой системы.