Разница между коллекционными карточками и стикерами Steam заключается в их назначении и способе получения.
Коллекционные карточки Steam — это виртуальные карточки-изображения, которые выпадают во время игры в аккаунте Steam. beholder.fandom.com Каждая игра, поддерживающая систему карточек, имеет свой набор. vc.ru Собрав полный набор, можно создавать игровые значки, которые дают бонусы на профиле Steam. vc.ru ru.wikipedia.org Карточки также можно передавать другим пользователям или продавать через Торговую площадку. ru.wikipedia.org
Стикеры Steam — это анимированные изображения, которые пользователь может использовать в чате Steam и в приложении. beholder.fandom.com Стикеры выдаются рандомно, но повторки не выпадают. wotpack.ru Стикеры невозможно продать или передать другу. wotpack.ru
Таким образом, коллекционные карточки предназначены для создания игровых значков и получения бонусов, а стикеры — для использования в чате и приложении Steam.