Почему Screen Translator может не переводить текст в играх правильно?

Несколько причин, по которым Screen Translator может не переводить текст в играх правильно:

• Проблемы с распознаванием шрифта. lumpics.ru cubiq.ru Программа может испытывать трудности с распознаванием стилизованных шрифтов или необычных макетов текста. lumpics.ru cubiq.ru
• Зависимость от онлайн-сервисов перевода. lumpics.ru Качество переводов может быть непостоянным, так как программа использует разные системы, например Google Translate или Yandex Translate. lumpics.ru www.mvideo.ru
• Работа в полноэкранном режиме. dtf.ru cubiq.ru Screen Translator работает в играх только в оконном режиме. dtf.ru
• Ошибочное определение исходного языка. lumpics.ru Иногда программа ошибочно определяет английский как другой язык. lumpics.ru

Чтобы улучшить качество перевода, можно попробовать изменить настройки распознавания в программе, например увеличить область захвата, чтобы включить больше контекста вокруг текста. lumpics.ru Также рекомендуется убедиться, что текст в игре достаточно крупный и контрастный для корректного распознавания. lumpics.ru