Почему разработчики делают выбор в пользу платной русской озвучки в компьютерных играх?

Разработчики могут выбирать в пользу платной русской озвучки в компьютерных играх по нескольким причинам:

• Привлечение аудитории. 3 Многие игроки не знают английский язык, и для них важна возможность слушать сюжет на родном языке. 34
• Маркетинг. 2 Озвучку могут делать известные русские актёры, что делает игру более привлекательной. 2 Например, благодаря озвучке персонажей в игре «Ведьмак 3» появилось большое количество фанатов. 2
• Создание индивидуальности персонажей. 2 Озвучка может помочь придать персонажам отличительные черты. 2

Однако стоит учитывать, что локализация игр — дорогостоящий процесс, и перед его началом разработчики должны тщательно взвесить все за и против, оценить рынок и потенциальную прибыль. 4