Возможные причины, по которым не удаётся изменить озвучку в играх:

• Ограничения разработчика. 5 В некоторых играх, например Apex Legends, изменить озвучку нельзя. 5
• Неправильные настройки игры. 1 Стоит проверить, правильно ли настроены параметры игры. 1
• Проблемы с правами администратора. 1 Для некоторых приложений или игр требуются такие права. 1
• Повреждённый или устаревший драйвер. 1 В таком случае может помочь переустановка драйвера. 1
• Проблемы с совместимостью программ. 1 Можно попробовать запустить средство устранения неполадок совместимости. 1

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, стоит обратиться в службу поддержки разработчиков или пользователей игры.