Некоторые отличия Gothic 1 Remake от классической Gothic:

• Графика. 4 В ремейке она более детализированная и высокого качества. 24 Например, на месте пустых холмов и скал из оригинала в ремейке красуются проработанные каменные уступы. 1
• Цветовая гамма. 25 Разработчики создали новый мир в менее яркой цветовой палитре, освещение стало не таким кричащим. 2
• Модели персонажей. 2 Они были полностью переработаны. 2
• Атмосфера. 4 Она стала более живой и реалистичной. 4

При этом в ремейке бережно перенесли из оригинала меню, звуки, покачивание персонажа и даже разведение рук NPC при разговорах. 3