Возможно, имелись в виду различия между государственным и негосударственным (корпоративным) страхованием.

Государственное страхование предполагает, что государство сохраняет за собой монопольное право управлять и контролировать определённый вид страхования. 3 В обязательном государственном страховании права и обязанности возникают на основании закона автоматически, в том числе и при отсутствии специальной договорной формы. 3

Корпоративное страхование реализуется в рамках отдельного юридического лица, отдельной корпорации. 4 Оно носит полностью добровольный характер, для него не характерен жёстко императивный характер, как для обязательного страхования. 4 Корпоративное страхование действует только в отношении наёмных работников и играет двойную роль: позволяет увеличить пенсию по старости и выплачивать её, если человек по состоянию здоровья или по причине инвалидности не может работать далее. 4

Таким образом, основное отличие заключается в том, что государственное страхование регулируется государством и имеет обязательный характер, а корпоративное страхование носит добровольный характер и реализуется в рамках конкретной корпорации. 14