В чем разница между расчетными и платежными операциями банков?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «расчётные операции» и «платёжные операции» банков.

Расчётные операции — это, например, безналичные расчёты между юридическими лицами. ru.wikipedia.org К ним относятся платёжные поручения, требования, аккредитивы, чеки, инкассовые поручения. ru.wikipedia.org

Платёжные операции — это, в частности, переводы средств с одного счёта на другой внутри банка или между банками. htet-khb.ru Один из популярных форматов у физических лиц — переводы на карту, где продолжительность отправки и поступления денег минимальна. maritimebank.com

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что расчётные операции — это более общее понятие, а платёжные операции — один из видов расчётных операций.