Разница между понятиями «supplier» и «contractor» в международной торговле заключается в их функциях и отношениях с клиентами. 5
Supplier — это компания или человек, который предоставляет товары, услуги или материалы, необходимые для различных целей. 5 Поставщики обеспечивают ресурсы, которые нужны другим предприятиям для производства продукции, оказания услуг или завершения проектов. 5 Их отношения с клиентами сосредоточены на поставке товаров или материалов по заказу, часто без прямого участия в конечных проектах клиента. 5
Contractor — это человек или организация, которая предоставляет услуги или товары по условиям, указанным в контракте. 3 Подрядчики часто не участвуют в цепочке поставок напрямую, но играют важную роль во многих предприятиях. 3 Их отношения с клиентами сосредоточены на предоставлении услуги или завершении проекта на основе согласованных спецификаций и сроков. 5
Таким образом, поставщики фокусируются на поставке товаров или материалов, а подрядчики — на предоставлении услуг или выполнении конкретных проектов. 5