Разница между failing и failure в контексте бизнеса заключается в том, что первое — это процесс, а второе — результат. 23

Failing — глагольная форма, означает попытку, которая не увенчалась успехом. 1 Например, провал маркетингового плана или ошибка в производстве продукта. 2 При этом failing может рассматриваться как опыт, из которого можно извлечь уроки для дальнейшего успеха. 2

Failure — существительное, которое описывает общий результат или неспособность добиться успеха в более широком контексте, например, провал бизнеса, плана или стратегии. 13

Таким образом, failing фокусируется на процессе, а failure — на общем результате.