В чём отличие спекуляции от манипуляции?

Спекуляция и манипуляция — разные понятия, которые имеют различные значения.

Спекуляция — многозначное понятие, которое имеет разные интерпретации в зависимости от контекста применения. znanierussia.ru В экономической лексике спекуляция означает получение дохода за счёт разницы между ценами покупки и продажи. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru При этом не предполагается каких-либо действий с объектом спекуляции. ru.wikipedia.org

В переносном смысле спекуляция — использование каких-либо обстоятельств, чьих-либо затруднений в своих интересах, своих планах. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Например, спекуляция на политических затруднениях. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Манипуляция — психологическое воздействие на человека или группу людей с помощью скрытой обманной тактики. woman.rambler.ru Её применяют, чтобы добиться своих целей — получить выгоду или навязать определённые идеи или ценности. woman.rambler.ru Манипуляции встречаются в бытовом общении между людьми, а также в политике, экономике, средствах массовой информации. woman.rambler.ru

Таким образом, спекуляция связана с экономическими операциями, а манипуляция — с психологическим воздействием.