В Израиле решили сменить лиру на шекель из-за дискуссий о названии денежной единицы. 23 В 1960-х годах в обществе обсуждали, почему национальная валюта еврейского государства должна называться по-иностранному (лира и фунт — заимствованные слова). 2 Было предложено использовать еврейское название — шекель. 23

4 июня 1969 года на заседании Кнессета был принят закон, по которому название израильской валюты должно было быть «шекель». 2 Однако практической ценности этот закон не имел, потому что в нём было записано, что переход с фунта на шекели будет произведён по указу министра финансов в момент, который покажется ему подходящим. 2

В ноябре 1977 года представитель Банка Израиля при правительстве Арнон Гафни посоветовал ратифицировать закон от 1969 года и выпустить новую валюту — шекель. 2 В мае 1978 года проект ратификации утвердили премьер-министр Израиля Менахем Бегин и министр финансов Симха Эрлих. 2 Проект замены денежных знаков подготавливался в тайне, и был обнародован только 22 февраля 1980 года, когда началась кампания смены дензнаков. 2