Почему риал Ирана часто называют туман?

Иранский риал называли «туманом» по имени старой валюты, которая имела хождение в Персии (прежнее название Ирана) с 1825 по 1932 год. news.rambler.ru Название «туман» произошло от монгольского «тумен» и означало «10 тысяч бойцов». news.rambler.ru

В повседневной речи иранцы часто использовали «туман» вместо риала, что приводило к путанице, поэтому в 2020 году было принято решение изменить название национальной валюты на «туман». www.finversia.ru www.mk.ru