Почему британцы используют термин quid для обозначения небольших денежных сумм?

Термин quid используется в британском сленге для обозначения британского фунта стерлингов (GBP, Great British Pound). dzen.ru www.azmeanings.com

Точное происхождение слова «quid» остаётся загадкой, но существует несколько теорий, которые пытаются объяснить его появление: dzen.ru

• Латинские корни. dzen.ru www.azmeanings.com Некоторые лингвисты считают, что слово «quid» происходит от латинского выражения «quid pro quo», что означает «что-то за что-то». dzen.ru www.azmeanings.com Это выражение могло ассоциироваться с обменом денег или товаров. dzen.ru
• Итальянское влияние. dzen.ru Другая теория связывает quid с итальянским словом «scudo», которое использовалось для обозначения монет в средневековой Европе. dzen.ru Британские солдаты, служившие в Италии, могли перенять это слово и адаптировать его в своей речи. dzen.ru
• Кельтские корни. dzen.ru Ещё одна версия предполагает, что слово «quid» происходит от ирландского выражения «cuid», что означает «часть» или «доля». dzen.ru Это могло относиться к части денежной системы. dzen.ru

Несмотря на различные теории, ни одна из них не имеет однозначного подтверждения. dzen.ru