Банки не позволяют скрыть имя, отчество и первую букву фамилии получателя при переводе, потому что эти данные нужны для идентификации, чтобы деньги были зачислены именно тому человеку. 12
Однако есть способы сделать перевод более конфиденциальным:
Также можно перевести деньги по номеру счёта, а не карты, тогда личные данные не будут видны. 5
Выбор способа зависит от личных предпочтений и возможностей клиента.