Новые слова в банковской сфере возникают благодаря динамичному развитию состава банковской терминологии. 3 Это происходит из-за появления и быстрого развития новых видов банковских услуг. 13

Некоторые способы образования слов в банковской сфере:

• Суффиксальный. 3 Например, существительное + суффикс -ий (Элитий, Экспрессий, Куркулий, Любовий, Оборотий, Бубний), глагол + суффикс -тий (Послатий, Возьмитий, Беритий), существительное + суффикс -ний (Папаний). 3
• Сложение слов с суффиксацией. 3 Например, определительное местоимение всё + предлог для + местоимение вы в Р.п. + суффикс –ий (Всёдлявасий). 3
• Приставочно-суффиксальный способ. 3 Например, Безтёщий, Подматрасий (операция «Вклады»). 3
• Сложение двух слов. 3 Например, Тратьих. 3
• Заимствование. 13 Например, Амигос, Чихуахуахий, Айфоний. 3

Также из-за отсутствия в русском языке обозначений для новых понятий и явлений, возникших в определённый период, происходит заимствование соответствующих обозначений из других языков, особенно из английского. 1