Основное отличие бенефициаров от выгодоприобретателей в финансовой отчётности заключается в степени влияния на деятельность компании. 14
Выгодоприобретатель — это физическое или юридическое лицо, которое получает выгоду, прибыль или доход. 1 Например, страховые выплаты по договору, дивиденды, наследство, доходы от банковских счетов или аренды. 1 Выгодоприобретатель не участвует в делах и не распоряжается капиталом, а только получает прибыль. 4
Бенефициар (бенефициарный владелец) — это человек, который имеет большую долю в компании и может повлиять на её деятельность. 1 Обычно ему принадлежит больше 25% акций. 1 Бенефициар может владеть компанией как напрямую, так и через третьих лиц. 1 Он участвует в управлении компанией, например, участвует в собраниях с акционерами. 1
Таким образом, выгодоприобретатель — более широкое понятие, а бенефициар — более узкое. 5