Аббревиатуры LLC и Ltd в бизнес-практике разных стран отличаются следующим образом:

• LLC (Limited Liability Company). 4 Это форма компании, представляющей собой что-то среднее между корпорацией и обществом с ограниченной ответственностью. 4 Формат LLC часто используется для регистрации компаний в США и в оффшорных зонах англо-американской правовой системы. 4
• Ltd (Limited). 4 Аббревиатура является сокращением от «Limited» — это компания с ограниченной ответственностью, аналог российского ООО. 4 Такая организационно-правовая форма часто используется при регистрации компаний в оффшорных зонах. 4 В Великобритании общества с ограниченной ответственностью могут использовать в названии только аббревиатуру Ltd (если они не являются PLC). 4

Таким образом, в странах Британского содружества более употребим вариант Ltd, а в государствах американского континента (и в каждом отдельно взятом штате США) привычнее LLC. 2