Возможно, имелись в виду понятия «финансово-лицевой счёт» и «лицевой счёт», но они имеют разные значения.

Финансово-лицевой счёт (ФЛС) — это основной бухгалтерский документ на квартиру, который используется для начисления и оплаты коммунальных услуг. 2 В нём содержится, например, информация о собственнике или владельце по договору социального найма, количестве жильцов, характеристиках квартиры, начисленных коммунальных платежах и взносах за капитальный ремонт, задолженностях и других данных. 2

Лицевой счёт — это идентификатор, который управляющая компания, ТСЖ или ресурсоснабжающая организация присваивает на основании договора управления или договора найма. 45 С помощью лицевого счёта можно отследить все начисления и расчётные показатели в отношении конкретной квартиры. 5

Таким образом, финансово-лицевой счёт шире понятия «лицевой счёт по договору найма», так как первый включает в себя более широкий спектр информации и функций, связанных с финансовым состоянием жилья и оплатой коммунальных услуг.