Duration и timeframe в бизнес-контексте имеют разные значения:

• Duration — это общее время, в течение которого что-то происходит, с указанием начала и окончания. 1 Например, длительность проекта. 2
• Timeframe — это конкретный период, в течение которого что-то должно произойти, но он может не обязательно покрывать длительность самого события или проекта. 1

Таким образом, duration описывает общее время, а timeframe — определённый период, назначенный для конкретного события или задачи. 1

Например, в управлении проектами work time — это количество времени, обычно в часах, которое требуется на завершение проекта, а duration — общий срок его выполнения. 2