Возможно, имелись в виду блюда, которые можно рассматривать как ближайшие родственники кулеша и которые встречаются в кухнях других стран. К ним относятся, например:
Также существует упоминание о кулеше по-сицилийски. 1 В этом блюде, кроме пшена, используются такие ингредиенты, как сало, морковь, корень петрушки, репа, лук и чеснок. 1
Кулеш (кулиш) входит в национальные кухни Украины, Беларуси, России и имеет венгерское происхождение. 23