В чем разница между традиционным немецким и американским способами приготовления радлера?

Возможно, имелись в виду различия в ингредиентах, которые используются для приготовления радлера в Германии и США.

В Германии для радлера используют пиво и немецкий лимонад — газированный безалкогольный напиток с фруктовым вкусом. 1 Лимонад в Германии — это не то же самое, что лимонад, который используют в США. 1

В США, по информации одного из авторов, для приготовления радлера многие канадцы используют грейпфрутовый сок. 3

Кроме того, в разных регионах Германии есть свои вариации радлера. 24 Например, в Баварии и Бельгии готовят «русский радлер» из лимонада и пшеничного пива, а в центральных регионах Германии делают напиток из малинового сока и тёмного пива. 24

Таким образом, можно говорить о различиях в используемых ингредиентах и возможных вариациях рецепта в зависимости от страны приготовления.