Возможно, имелись в виду различия между аутентичным бенто-тортом и его европейской интерпретацией. Некоторые особенности традиционного бенто-торта:

• Размер. 5 Правильный бенто-торт — маленькое изделие весом 400–500 граммов, рассчитанное на 1 или 2 порции. 5
• Упаковка. 5 Торт подают в боксе из плотного картона, бамбука или другого экоматериала. 5 В оригинальной упаковке на дно кладут специальную бумагу — «тишью». 1
• Декор. 5 Аутентичные бенто-торты выполняются в корейском стиле — в пастельных тонах, с лаконичным стильным декором или озорной надписью. 5

В европейском варианте бенто-торта на крышку бенто-бокса прикрепляют ложечку или вилку, которые также сделаны из эко-материалов. 1 Если торт предназначен имениннику, то прикрепляют и праздничную свечку, а коробочку обвязывают красивой лентой. 1

Таким образом, одно из отличий заключается в том, что в традиционном варианте используют специальную бумагу для упаковки, а в европейском — прикрепляют столовые приборы.