«Саран-хэ», «саран-хэйо» и «саран-хамнида» — три варианта фразы «Я тебя люблю» на корейском языке. 25
Разница между ними заключается в степени формальности высказывания: 25
- «Саран-хэ» (사랑해) — разговорный вариант, используется в неформальной обстановке. 25
- «Саран-хэйо» (사랑해요) — более вежливый вариант, подходит для формального общения. 25
- «Саран-хамнида» (사랑합니다) — официальный вариант, используется, когда нужно выразить чувства с полной официальностью. 25