Возможно, имелись в виду различия между использованием кулинарии в дипломатических целях и в обычном контексте.
Гастрономическая (кулинарная) дипломатия — это практика применения еды и кулинарных традиций для достижения дипломатических целей. 1 С её помощью страны демонстрируют свои ценности, культуру и открытость к сотрудничеству. 1
Некоторые цели гастрономической дипломатии:
Обычная кулинария может иметь разные цели, например, приготовление блюд для утоления голода или для удовольствия.
Таким образом, разница между гастрономической дипломатией и обычной кулинарией заключается в том, что первая связана с политическими целями, а вторая может иметь более широкий спектр применения, включая различные аспекты, помимо удовлетворения бытовых потребностей.