Возможно, имелись в виду различия в произношении между британским и американским английским, которые могут влиять на понимание рецептов, написанных на этих языках. Некоторые из них:
Звук «r». blog.slonum.ru online-london.com В британском английском он обычно не произносится после гласных, если за ним не следует гласный звук. blog.slonum.ru Например, в словах car (машина) или park (парк) звук «r» будет практически неслышен. blog.slonum.ru В американском английском «r» произносится всегда, независимо от того, что идёт после него. blog.slonum.ru
Произношение гласных. blog.slonum.ru Например, в британском английском слова bath, path, dance произносятся с более открытым и долгим звуком /ɑː/, похожим на русское «а». blog.slonum.ru В американском же английском в этих словах обычно произносится звук /æ/, похожий на русское «э» в слове «это». blog.slonum.ru
Звук «t» между гласными. blog.slonum.ru В американском английском звук «t» между гласными часто произносится как очень мягкий, почти как «d». blog.slonum.ru Например, слово butter (масло) в американском английском будет звучать примерно как /ˈbʌdər/. blog.slonum.ru В британском английском звук «t» произносится более чётко — /ˈbʌdər/ или /ˈbʌɾər/. blog.slonum.ru
Ударение. blog.slonum.ru В большинстве случаев британцы ставят ударение на первый или второй слог. blog.slonum.ru Тогда как жители Америки выделяют последние слоги или вообще делают дополнительное ударение, если слово имеет больше двух слогов. blog.slonum.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.