В чем различия между английским и американским подходами к классификации приемов пищи?

Некоторые различия между английским и американским подходами к классификации приёмов пищи:

В английском языке существует чёткая иерархия приёмов пищи: 2

1. Breakfast — завтрак. 24
2. Lunch (иногда используется вариант luncheon) — второй завтрак или лёгкий обед. 2
3. Dinner — обед, самый сытный приём пищи в середине дня. 2
4. Supper — ужин, лёгкая трапеза, например, суп. 2

В США распространено слово supper, которое для многих семей означает вечерний приём пищи. 3 При этом dinner может означать еду в середине дня. 3

Некоторые другие различия:

• Время приёмов пищи: ланч (lunch) обычно едят в середине дня, с 12:00 до 14:00, а dinner — вечером, с 18:00 и позже. 2
• Характер пищи: ланч состоит из более лёгких блюд: сэндвичей, салатов, супов. 2 Dinner, как правило, более сытный и включает в себя горячие блюда, мясо, гарниры и десерты. 2
• Культурный контекст: ланч — скорее привычка, связанная с рабочей культурой и быстрым перерывом на еду. 2 Dinner — более формальный приём пищи, который может быть связан с семьёй, друзьями или особыми случаями. 2