Почему в Великобритании и США по-разному называют чипсы и картофель фри?

В Великобритании и США по-разному называют чипсы и картофель фри, потому что в каждой из стран под словом chips понимают разные блюда. 35

В Великобритании под chips обозначают картофель фри, то есть длинные тонкие кусочки картофеля, обжаренного в масле. 3 Чипсы в этой стране называют crisps, что дословно переводится как «хрустяшки». 12

В США слово chips означает чипсы — тонкие хрустящие ломтики обжаренного в масле картофеля, которые обычно продаются в пакетах и имеют разные вкусы. 3 Картофель фри в США называют French fries. 3

Считается, что название блюда French fries связано с тем, что в США обжаривание картофеля во фритюре считалось французским стилем приготовления. 12