Почему в разных странах разные названия для популярного блюда 'картофель фри'?

Названия блюда «картофель фри» в разных странах отличаются из-за особенностей языка и традиций приготовления. nasledie.digital tonkosti.ru

Например:

• В США название произошло от французского «French fries», что означает «французская обжарка». nasledie.digital Позже американцы сократили его до короткого «фри». nasledie.digital
• В Бельгии блюдо подают под названием «friteries» с большим количеством разнообразных соусов. nasledie.digital
• В Германии фри называют «fritten» или «pommes frites», его подают в качестве гарнира или самостоятельной закуски с майонезом или кетчупом. nasledie.digital
• В Великобритании, Австралии, Ирландии и Новой Зеландии картофель фри называют чипсами. nasledie.digital
• Во Франции и других франкоязычных странах жареный картофель официально называется pommes de terre frites, но чаще всего pommes frites («жареные яблоки»), patates frites или просто frites. en.wikipedia.org
• В Польше готовят смесь картофеля по-деревенски и фри в майонезе, называя её «пельни брожек». travelask.ru