Вопросы к Поиску с Алисой
Нельзя однозначно утверждать, что торт «Молочная девочка» называют национальным десертом Германии, но есть информация о происхождении названия блюда. www.edimdoma.ru flowwow.com
Название «Молочная девочка» — это русская калька с немецкого слова Milchmädchen. www.edimdoma.ru Так в Германии называли сгущённое молоко бренда Nestle, которое было основным ингредиентом коржей торта по оригинальной рецептуре. www.edimdoma.ru flowwow.com
В немецком языке словом Milchmädchen обозначают доярку или молочницу, то есть девушку, продающую молоко. www.edimdoma.ru Со временем название сгущённого молока закрепилось и за тортом. primamedia.ru