Свиную рульку называют «ледяной ногой» (айсбайн) по нескольким версиям происхождения названия: 14
- По одной из версий, название дано в честь кости рульки, которая использовалась для изготовления лезвий коньков. 1
- По другой версии, название придумано моряками, которые готовили свиную рульку из солонины, то есть она сначала была белая от соли. 1
- Ещё одна версия связана с тем, что чаще всего это жирное и сытное блюдо готовили зимой, когда для работы на морозе требовалось больше энергии. 4
Также существует версия, что «ледяной ногой» рульку прозвали берлинские мальчишки. 5 Одна из костей в рульке в сечении почти треугольная, поэтому детвора привязывала её к своим подмёткам и каталась по льду на таких импровизированных коньках. 5