При мариновании огурцов уксус не кипятят, потому что при кипячении он может выпариться, и концентрация в маринаде будет не той, что нужно. 12
Кроме того, пары уксусной кислоты, которые выделяются при кипячении, вредны для дыхательных путей. 1
Уксус добавляют в маринад в конце варки или заливают прямо в банку непосредственно перед закатыванием. 12