Вопросы к Поиску с Алисой
Существует несколько версий, почему некоторые пирожные называют эклерами: www.maria-irk.ru www.konditer1.ru
Название эклера происходит от французского слова «éclair», что переводится как «молния» или «вспышка». www.retail.ru www.konditer1.ru
Например, в США эклерами иногда называют «длинных джонов» — продолговатые пончики, а в Германии — устаревшие немецкие названия «любовная косточка», «заячья лапа» или «кофейный брусок». ru.wikipedia.org