И «макаронс», и «макаруны» — правильные варианты произношения названия десерта. 46 Всё зависит от того, какой именно десерт имеется в виду. 6
Макаронс — это французское печенье на основе миндальной муки, которое состоит из двух половинок с прослойкой. 35 Макаруны — это американское кокосовое печенье в виде конусов. 45
Таким образом, правильным считается произношение «макарон» для французского десерта и «макарун» для американского. 6 Во втором случае допустимо склонять термин: «макаруны». 4 В первом — использовать несклоняемое: «печенье макарон». 4