Возможно, имелись в виду различия между некоторыми традиционными османскими сладостями и современными турецкими десертами.
Некоторые традиционные османские сладости:
Некоторые современные турецкие десерты:
- Рахат-лукум. travelask.ru dzen.ru Маленькие кубики, которые по консистенции немного напоминают мармеладки. travelask.ru Оригинальный рецепт претерпел изменения, сейчас готовится несколько десятков видов рахат-лукума: с фруктами, мёдом, орехами, лепестками роз и другими добавками. travelask.ru
- Пасталар. turkly.ru Общее название турецких тортов и пирожных, которые могут быть как традиционными, так и современными. turkly.ru Часто имеют насыщенный кремовый слой, шоколадную глазурь или фруктовую начинку. turkly.ru
- Сютлач. turkly.ru Турецкая сладость, приготовленная из молока, риса и сахара. turkly.ru Традиционный рецепт предусматривает запекание в глиняных горшочках, благодаря чему образуется карамелизированная корочка. turkly.ru
Таким образом, со временем появлялись новые рецепты, повара экспериментировали с различными вкусовыми добавками и ингредиентами, создавая новые угощения. dzen.ru