Возможно, имелись в виду различия между классическим и вариациями лаханоризо.
Фиксированного строгого рецепта лаханоризо не существует. 1 Допускаются варианты замены продуктов и разные добавки, которые придают блюду новый вкус. 1 Например, в лаханоризо могут положить грибы, мясной фарш. 1
Также есть разные способы приготовления: 2
Ещё лаханоризо может отличаться, например, по количеству используемых ингредиентов: в одном рецепте могут быть, например, много помидоров и петрушка, а в другом — морковь и кинза. 4
Таким образом, традиционное лаханоризо может отличаться от современных вариантов количеством и сочетанием ингредиентов, что влияет на вкус блюда.