Традиционное аджарское мясо, например иахни, отличается от современных интерпретаций способом приготовления. 15
Для традиционного иахни берут говяжью грудку, тушат её вместе со сливочным маслом, луком и шафраном, а в конце приправляют смешанными со специями грецкими орехами и различными приправами. 15
Современные интерпретации могут включать дополнительные ингредиенты или менять технологию приготовления, например, пропускать овощи через мясорубку или блендер, как в случае с пхали. 2
Также в Аджарии предпочитают использовать для приготовления блюд птицу (куры, индейка, перепёлка) и не применяют свинину. 3
Таким образом, традиционное аджарское мясо отличается от современных интерпретаций не только используемыми продуктами, но и традиционными методами готовки.