Возможно, имелись в виду различия между кремом шантильи и заварным ванильным кремом.
Крем шантильи — это взбитые с сахаром сливки, в которые для вкуса добавляют ваниль или ликёр. 35 В отличие от заварного крема, шантильи не требует приготовления. 4
Некоторые особенности приготовления:
Крем шантильи может быть не только ванильным, но и лаймовым, ягодным, шоколадным. 12 Для придания оттенков вкуса в него часто вмешивают ароматный алкоголь, джем, специи или сыр. 3
Таким образом, основное отличие в том, что крем шантильи — это взбитые сливки, а заварной ванильный крем имеет более густую консистенцию благодаря добавлению муки, кукурузного или рисового крахмала. 4