Возможно, имелись в виду похожие на дзадзики блюда из разных кухонь. Некоторые из них:

• Окрошка. 4 В России есть аналог дзадзики, в основе которого также огурцы, но вместо греческого йогурта — кефир. 24
• Таратор. 24 В кухне балканских стран (Болгария, Сербия, Македония) есть блюдо с таким названием. 2 В отличие от дзадзики, в таратор добавляют огурцы, чеснок, измельчённые грецкие орехи, соль и растительное масло, а не йогурт. 2
• Джаджык. 2 В Турции есть аналогичный соус, который отличается от дзадзики более жидкой консистенцией. 24

Дзадзики же, в свою очередь, отличается от перечисленных блюд тем, что в его основе — густой греческий йогурт, а не кефир. 34 Также в дзадзики добавляют различные травы, зелень, специи, лимонную цедру и мелкоизмельчённый лук. 4