Чем отличается американский milkshake от британского?

Возможно, имелись в виду различия в приготовлении молочных коктейлей (милкшейков, milkshake) в разных регионах.

Есть версия, что первый милкшейк появился в Британии как алкогольный коктейль, а позже попал в Европу и США, где стал популярным семейным рождественским напитком. vk.com

В разных частях США для обозначения милкшейков используют разные термины. culture.fandom.com Например, в Новой Англии для напитка из мороженого и молока, который в других регионах называют милкшейком, используют слово «фрэпп» (frappe). culture.fandom.com

При этом в Северной Америке и Великобритании в магазинах продают готовые милкшейки, которые делают из молока с подслащённым ароматизированным порошком, искусственным сиропом или концентратом. culture.fandom.com