Возможен ли ”дословный перевод” Бармаглота из Алисы Л.Кэррола?

Да, возможен дословный перевод стихотворения «Бармаглот» из «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. www.tania-soleil.com

Например, на сайте tania-soleil.com представлен дословный перевод «Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса» (Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1870). www.tania-soleil.com

Также существует перевод Дины Орловской 1967 года, который считается каноническим. dzen.ru ru.wikiquote.org

Кроме того, опубликовано более 37 других русских переводов стихотворения, например, Татьяны Щепкиной-Куперник (Верлиока), Всеволода и Льва Успенских, Александра Щербакова и Владимира Орла. dzen.ru ru.wikiquote.org